În Duminica a treia a Postului Mare, a Sfintei Cruci, s-au împlinit patru ani de zile de la înființarea parohiei noastre, de la prima Sfântă Liturghie slujită în biserica cu hramul „Sf. Ioan Botezătorul“, în data de 17 martie 2013.

Cu această ocazie, comunitatea parohială a primit vizita doamnei Iulia-Ramona Chiriac, consul general al României la München, care a participat la Sfânta Liturghie. În încheierea slujbei, doamna consul general a prezentat activitatea desfășurată în cadrul Consulatului General al României din München, Consulat ce are în circumscripția sa teritorială landurile Bavaria și Baden-Württemberg (încă).

Read more…

„Sie zogen aus und predigten, man solle Buße tun“ (Mk 6,12)

Liebe Brüder und Schwestern!

Die Große Fastenzeit ist gekommen – einer der wichtigsten Abschnitte im Kirchenjahr. Im Laufe einiger Wochen hat die Kirche uns auf diesen Moment vorbereitet, indem sie in Gebeten und Hymnen an die Notwendigkeit der geistlichen Reinigung, der Selbstdisziplin, der Geduld und der Standhaftigkeit bei der Überwindung der Versuchungen erinnerte. Heue, da wir am eigentlichen Beginn der heiligen Vierzig Tage stehen, bitten wir den allbarmherzigen und alles verzeihenden Gott, uns die Pforten der Buße zu eröffnen, die ja das Hauptziel der Großen Fastenzeit ist und letztendlich unseres ganzen Lebens.

Read more…

Vă anunț cu bucurie faptul că începând cu luna februarie a.c., indicatorul rutier cu orarul slujbelor, de la intrarea în Bamberg (Gaustadt) dinspre Bischberg, a fost actualizat și acum oferă informații și despre slujbele românești oferite de parohia noastră.

În dreptul bisericii St. Johannes, la orele 10.30, este trecută Sf. Liturghie ortodoxă în limba română (vezi imaginea alăturată).

Așadar, toți cei care trec prin zonă și vor privi acel indicator, vor ști că și românii ortodocși au un loc al lor de rugăciune în localitate.

Slavă lui Dumnezeu pentru toate!

Pr. Păun

Mitropolia Ortodoxă a Germaniei, Europei Centrale și de Nord, organizează prin Centrul de pelerinaje „Sf. Kilian“ un pelerinaj în Rusia, în perioada 17-26 iulie 2017, cuprinzând obiective din Moscova, Sergijev Posad, Divejevo, St. Petersburg, Kronstadt ș.a. 

Programul pelerinajului, precum și informații privind înscrierea și costurile, mai jos:

Dragi credincioși,

în Postul Mare vă aștept cu drag la spovedanie în următoarele două zile:

• sâmbătă, 25 martie, Buna Vestire, între orele 16.00-20.00
• sâmbătă, 1 aprilie, între orele 16.00-20.00

Pentru toți cei ce doriți să vă spovediți, vă rog să vă străduiți să ajungeți în aceste zile. Menționez că în Săptămâna Mare nu pot spovedi, datorită programului de slujbe foarte încărcat.

Cu bucurie la început de post,

pr. Ionuț